“OZOMATLI EN EL JARDÍN DE XŌCHIPILLI” BY ADRIANA ROBLES

 ENGLISH      ESPAÑOL

In this whimsical paradise, the ozomatli echo their playful chants through the petals and leaves of Xōchipilli’s garden. As their music fills the air, flowers sway in rhythm to their tunes, and the branches dance to the irresistible fusion of pre-Hispanic sounds and global melodies.

Xōchipilli himself joins the merriment in the form of the flowers, showering the ozomatli’s with blossoms of applause. It's a symphony of colors, sounds, and pure joy, where ozomatli and Xōchipilli unite to create an unforgettable garden celebration of the senses.

So come, let your spirit bloom and indulge in the playful harmony of ozomatli's melodies in the ancesteral magic of Xochipilli's flowered domain.

En este caprichoso paraíso, los ozomatli hacen eco de sus cantos juguetones a través de los pétalos y las hojas del jardín de Xōchipilli. Su música llena el aire, las flores se balancean al ritmo de sus melodías y las ramas bailan con la irresistible fusión de sonidos prehispánicos y melodías globales.

El mismo Xōchipilli se une a la alegría en forma de flores, bañando a los ozomatli con flores de aplausos. Es una sinfonía de colores, sonidos y pura alegría, donde ozomatli y Xōchipilli se unen para crear una inolvidable celebración en el jardín de los sentidos.

Así que ven, deja que tu espíritu florezca y déjate llevar por la armonía lúdica de las melodías de ozomatli en la magia ancestral del dominio florecido de Xochipilli.